Перевод: с английского на польский

с польского на английский

zamiast czegoś

См. также в других словарях:

  • zamiast — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim. {{/stl 8}}{{stl 7}}, łączy się z dopełniaczem wskazuje na obiekt lub czynność, której się spodziewaliśmy, a która nie miała miejsca (z uwydatnieniem kontrastu) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wziął truciznę zamiast lekarstwa.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zastąpić — dk VIa, zastąpićpię, zastąpićpisz, zastąpićstąp, zastąpićpił, zastąpićpiony zastępować ndk IV, zastąpićpuję, zastąpićpujesz, zastąpićpuj, zastąpićował, zastąpićowany 1. «zrobić coś zamiast kogoś innego, wyręczyć kogoś w czymś; zająć czyjeś… …   Słownik języka polskiego

  • zastępczy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIb {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zastępujący kogoś lub coś; używany, stosowany zamiast czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Opakowanie zastępcze. Rodzina zastępcza. {{/stl 10}}{{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zastępczy — «zastępujący kogoś albo coś, występujący w zastępstwie kogoś albo czegoś, dany, używany zamiast czegoś lub wyrównujący komuś brak czegoś» Etykieta zastępcza. Opakowanie zastępcze. Produkt zastępczy. Mieszkanie zastępcze. Rodzina zastępcza. ∆ jęz …   Słownik języka polskiego

  • zastępować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, zastępowaćpuję, zastępowaćpuje, zastępowaćany {{/stl 8}}– zastąpić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, zastępowaćpię, zastępowaćpi, zastępowaćpiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} robić… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zamiennik — m III, D. a, N. zamiennikkiem; lm M. i «coś, czego można użyć zamiast czegoś innego; coś, co zastępuje inny przedmiot, produkt itp.» Zamiennik metalu. Zamiennik cukru, tłuszczu. Zastosować nieodpowiedni zamiennik …   Słownik języka polskiego

  • preferować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, preferowaćruję, preferowaćruje, preferowaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} przedkładać coś, kogoś nad coś, nad kogoś innego, woleć coś zamiast czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Preferować książki popularnonaukowe. Preferować… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zamiennik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 7}} coś, co można użyć zamiast czegoś innego, co zastępuje inny przedmiot, produkt; substytut, surogat : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zamiennik cukru, tłuszczu. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zastępczo — «zamiast kogoś, czegoś; w czyimś zastępstwie, w charakterze zastępcy» Obowiązki szefa pełnił zastępczo. Tych opakowań używano zastępczo …   Słownik języka polskiego

  • za — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z dopełniaczem {{/stl 8}}{{stl 7}} wskazuje na okres, w którym ma miejsce czynność; za panowania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Za Kazimierza Wielkiego. Za okupacji. Za moich młodych lat. {{/stl 10}}{{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ucho — 1. Ciągnąć, wyciągnąć kogoś za uszy «pomagać, pomóc komuś w osiągnięciu czegoś, co jest, było dla niego bardzo trudne, przekracza, przekraczało jego możliwości»: Okazało się prędko, że i Zbyszek jest bystry, zdolny, a w zamian za lekcje… …   Słownik frazeologiczny

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»